Dificultades en la reconstrucción de la distribución de Salix humboldtiana Willd. basado en fuentes documentales en el centro-sur de la provincia de Buenos Aires
R. Scaramuzzino (1); J. Bardi (1); C. D'Alfonso (1) y C. Villamil (2)
1 Facultad de Agronomía - UNCPBA.
2 Departamento de Biología, Bioquímica y Farmacia - UNS.
* Autor de correspondencia: rosas@faa.unicen.edu.ar
RESUMEN
Las fuentes históricas han sido utilizadas para caracterizar la vegetación de una región o para reconstruir un paisaje. En este trabajo se reconstruyó la distribución de Salix humboldtiana ("sauce criollo") desde el siglo XVIII hasta el presente en el centro-sur bonaerense de acuerdo con fuentes bibliográficas y registros de herbario. Se elaboró un registro cronológico y mapas. Se discutió la relevancia de los aportes de las fuentes documentales en la reconstrucción del área de ocupación de la especie en los Sistemas de Tandilia y Ventania y llanura interserrana. Se concluyó que las fuentes históricas por sí solas no son con-fiables para asegurar la distribución pretérita de una especie vegetal que también ha sido cultivada y cuyos nombres vulgares son comunes a otras especies e híbridos.
Palabras clave: Sistema de Tandilia, Sistema de Ventania, llanura interserrana, sauce, Salicaceae
ABSTRACT
Historical sources have been used to characterize the vegetation of a region or to reconstruct a landscape. In this study the distribution of Salix humboldtiana (willow) was reconstructed from the 18th century to present in the southern-central area of Buenos Aires province according to herbarium records and bibliographic sources. A chronological record and maps were compiled. The relevance of documentary sources in the reconstruction of the area occupied by the species in the Tandilia and Ventania Systems and inter-hill plain was discussed. It was concluded that historical sources by themselves are not reliable to ensure distribution in the past of a plant species that has also been cultivated and whose ordinary names are common to other species and hybrids.
Key-words: Tandilia System, Ventania System, inter-hill plain, willow, Salicaceae